#1
|
||||
|
||||
перевод книг о вуду
Данный материал удален с нашего форума по настоятельным просьбам "близких друзей правообладателя данного перевода"
но интернет безграничен... и на его просторах этот же тест все еще с легкостью можно найти... например по этому адресу: http://narod.ru/disk/7309164001/voodoo.doc.html |
#2
|
||||
|
||||
|
#3
|
||||
|
||||
|
#4
|
||||
|
||||
Книга Вуду «Амулеты и талисманы».
Амулеты и талисманы выражают совершенную душу человека. Бака играет роль ангела-хранителя, в то время как Аунга выполняет функцию концентрации намерения, четкость сознания и восприятие человека. Вудуист всегда носит такие талисманы и обращается к ним в случае угрозы. Бака выражает две силы:
Чем совершеннее Бака, тем меньше опасности он может причинить своему владельцу. В случае неправильного обращения он нападает на адепта. Тот, кто правильно обращается с Бака, получает необыкновенные результаты. бака может быть использован для добра и зла. Бака содержит в себе разрушительную и созидательную энергии. Внешняя церемония изготовления Бака и Аунга может быть похожа, потому что все зависит от намерения Унгана (на какую цель направлен амулет). Тот, кто может правильно изготовить и использовать Бака, может получить в свое распоряжение легионы ангелов и демонов. По мифам традиций Вуду Соломон обладал огромной силой и мог повелевать огромными легионами ангелов и демонов. Он имел наивысшую степень инициации. Он является одним из символов храма Вуду. Соломон обладал множеством атрибутов, имеющих огромную магическую силу. Значение Бака выходит за рамки одной традиции Вуду. Бака есть во множестве других традиций под другим названием. Бака наиболее близок к египетским мистериям, потому что в Египте Ба (божественная искра) – душа человека, данная Богом, покидает тело человека в момент смерти и отправляется в высшие миры. А Ка – это астральное тело. Оно пребывает с человеком всю жизнь, и после находится вокруг тела до разложения. Ка несет в себе информацию о человеке – его привычки, пристрастия, воспоминания. Когда приносят на могилу подношения, (почитание предков), то этим самым насыщают Ка этого предка. В магии использование Ка умершего связано со многими мрачными ритуалами. Некоторые Унганы поднимают Ка умершего из могил и запечатывают в сосуд, после этого они могут манипулировать мертвым физическим телом ибо тело подчинено тому, кто владеет Ка. Есть ритуал, когда Ка высвобождается от бокора, разбивает сосуд под траурную музыку над поверхностью воды. Джокоджи Джокоджи – расписанный деревянный столб, обозначающий древо добра и зла. Одна сторона обозначает сухое дерево или солнце и мокрое или тьма. Джокоджи используются в Петро и Рада обрядах. Джокоджи связана с энергией астрала и представляет собой баланс добра и зла. Джокоджи посвящена как Гуэде так и Легбе. Джокоджи – традиционный символ поклонения Лоа. Эти двое представляют собой две полярности сухое дерево – девственное, плодоносящее, Легба, мокрое относится к Гуэде, разлагаясь дает жизнь новому. Нижняя часть называется черной лошадью или черной собакой – означает смерть. Верхняя часть белая лошадь или белая собака, означает жизнь. Это мир Дамбала. Белая лошадь означает астральную силу солнца. Черная лошадь представляет силу Сатурна, Барона Самеди. Символ, начертанный на Джокоджи, обозначают сакральную геометрию Каббалы. Похожие столбы известны в Египте – поклонение Тоту, и в Греции – Гермес. С помощью Джокоджи проходят все ритуалы, инициации и т.д. Во время инициации неофит ритуально умирает, а затем возрождается новым адептом. Поэтому посвящение проходили в склепах. В традиции Вуду говорится, что человек реально некоторое время был мертв. В мифах описано, что Моисей, получая посвящение, был действительно мертв. Черные и белые цвета – это основные цвета, а остальные цвета называются радугой Эрзули и представляют воплощения других Лоа. Ароматы Подношение Лоа, разные лоа любят разные запахи трав, эфирных масел и т.д. Каждый аромат имеет свое четкое значение, не применяется для нужды. Разные ароматы создают нужную астральную атмосферу. Также ароматические масла обозначают легкость потустороннего мира. Гаитянгские Унганы используют флоридскую воду. Разные ароматы имеют свои имена. Парфюм, выражающий мистическую форму Эрзули, называют Флоризон. Также используют травяные ванны. Ритуальные флаги. Ритуальные флаги имеют большое значение в традиции Вуду. Они оформлены цветами, связанными с мистериями. Каждый ритуальный флаг уникален. Чероез флаги происходит обучение мистериям, ткань для флага очищается всеми элементами и после того, как есть знак принятия его богами из нее изготавливается флаг. Флаги содержат большую мистическую силу, потому что наполнены максимумом намерения их создателя. Они стоят очень дорого, иногда цены просто астрономические, ритуальные флаги начинают работать на владельца сразу же после покупки. Ритуальные флаги особенно сильны, если изготовлены великими жрецами. Флаг, который несут две женщины (хоуисис) называется кондрапекс, флаг, который несут двое мужчин (хоунсис) называется – ла пласс. Тела несущих флаги раскачиваются в ритуальном танце и зависят от духовного состояния хоунси. По легенде после того, как Адам и Ева вкусили запретный плод, Бог выдворил людей из рая и поставил на востоке Эдема Херувимов и пылающий меч. Меч, поражавший того, кто подойти к дереву познания. По традиции дерево умфро находится на востоке, и флаг ла пласс обозначает восточный меч. После того, как Ла Пласс выносится из храма, после него выносят кондрапэкс. В центр выходит главный жрец и в его честь бьют барабаны и затем барабаны бьют в честь других хунганов. После этого флаги выносят во двор и церемония продолжается с людьми. Внешний вид Ла-Пласса прошел большую эволюцию и в наши дни он изготовлен из шелка, изображают меч Ла-Пласса рубящим цель в воздухе. Меч флага Ла-Плас хранит каждого от ранений. Меч Ла-Пласа Меч играет большую роль в магии церемонии. Меч Ла-пласс – это магический атрибут семейства Огу. Его персонирует ав. Джеймс Великий. Истинное имя меча Ла-Плас – это ку-бха-са, переводится как «величайший из невидимых». Бха переводится «величайший из невидимых», Ку означает «он разит и защищает», Са – «все, что материально, скрыто или не проявлено». Также Бха-са означает рассечение и символизирует все ритуальные ножи. Еще одно имя меча Ла-Плас – это отец режущего оружия. Считается, что меч Ла Плас – это совершенная работа Огу Фе, который подобно Гефесту передает людям секреты Вуду. Ритуальный меч должен быть скован с сакральной гравировкой храма. Ритуальные мечи постоянно используются на Гаити. Также на мече изображают веве Легбы, камень Грома или секиры Ибежи. Часть меча содержит изображение жертвоприношения. Меч Мачете или кинжал символизирует Дамбалу или называется Огоу Дан. Также меч символизирует мужской половой орган из мистерии Ибежи Дан Ле или мистерии о громе. Он выражает сексуальность Лоа Quebiesou, одного из старейших и мудрейших Легб (владык перекрестков). Пища Вуду Данный вопрос не основывается только на Гаитянских традициях, не существует ортодоксальных правил по этому вопросу. Ритуальная пища имеет сове воплощение в астрале и для каждого лоа имеет свое значение. Эрзули предпочитает ароматы, Легба – кости жертвенных животных. Чем лучше пища подходит лоа, тем лучше результат. Задача каждого жреца улучшить, подношения которые нужны его лоа. Обычно жертвоприношение делается на перекрестках вэвэ или на месте ритуала чертится крест-символ перекрестка. В традиции Вуду перекресток обозначает слияние горизонтальных и вертикальных сил вселенной, а также обозначает соединение мужского и женского начала – солнца и женского - Луны. Крест образует квадрат из 4 секторов (4 части вселенной). Также в вуду перекресток является магическим барьером, на котором колдун просит Легбу открыть врата – пустить его. Ати Бон Легба Открой барьер для меня Аго-е. Воду Легба Отерой барьер для меня Чтобы я мог войти. Обещание «Когда вернусь, я отблагодарю Лоа». Африканская формула «Аго-е» расшифровывается внимание к душе. Вудуистким меркурием носит имя Симбы, он является перевозчиком душ из видимого мира в невидимый. Он приводит души мертвых в мир мертвых, а Лоа подводит к перекрестку, он является слугой легбы, посланником Солнца. Симба покровительствует алхимии. Существует древнее выражение – человек и крест – означающее, что человек и крест неотделимы. С помощью формы креста выражает троицу лоа-Дамбала – Легба. Эрзули в этой формуле Дамбала есть Вселенная, Легба представляет мужское начало. Эрзули – женское начало – куна или Зеркало. |
#6
|
||||
|
||||
не спорю
|
#7
|
||||
|
||||
книги
Цитата:
|
Пользователь сказал cпасибо: | ||
Социальные закладки |
Метки |
voodoo, вуду, гаити |
Опции темы | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Вуду Нового Орлеана (Луизианское Вуду) | Alfredo | Voodoo/ Hoodoo / Вудуизм | 0 | 14.11.2015 22:15 |
Подборка книг по истории Африки и несколько художественных | inle | Книги | 3 | 08.10.2014 21:44 |
Обсуждение книг | Спящий | Palo/Пало | 5 | 12.05.2014 23:37 |
Распродажа книг | Эрнесто | Барахолка | 6 | 03.08.2013 09:25 |
Чамалонго (перевод) | Спящий | Palo/Пало | 5 | 25.05.2011 09:45 |
Правила форума |
Закрыть правила |
1. Общие положения:
1.1. Форум является открытой площадкой общения для представителей разных религиозных течений и школ. Для создания тем и сообщений на форуме необходима регистрация на проекте "МИСТИЧЕСКАЯ АФРИКА". Доступ к форуму не ограничен, если правила раздела, подраздела, темы или статус участника форума (бан, запрет на публикацию сообщений) не утверждают обратного.
1.2. Любой раздел, подраздел или тема форума могут иметь свои, дополнительные правила. Они должны быть одобрены администрацией форума или её представителями. Эти правила имеют статус не меньший чем данные правила форума и следование им обязательно.
1.3. В случаях конфликтов между правилами форума и дополнительными правилами или между дополнительными правилами разных частей форума следует помнить, что правила меньших частей форума имеют приоритет над правилами больших. Таким образом правила конкретной темы имеют приоритет над правилами подраздела, правила подраздела над правилами раздела, а правила раздела над правилами форума.
1.4. Все сообщения отражают исключительно мнения их авторов. Администрация форума не несет ответственности за содержание сообщений пользователей данного Форума.
1.5. Языком общения на Форуме является русский.
1.6. Администрация и её представители оставляют за собой право придания, по своему усмотрению, событиям, явлениям и участникам форма статуса исключения из правил форума. Статус исключения при этом может носить любой характер на усмотрение администрации и её представителей.
1.7. Регистрация на проекте "МИСТИЧЕСКАЯ АФРИКА" подразумевает полное и безоговорочное принятие всех правил сервисов, в том числе и этих правил, а также их исполнение.
1.8. Администрация оставляет за собой право изменять данные правила в любой степени в любой момент времени без согласия и оповещения участников форума.
1.9. Действующая в данный момент версия основных правил форума вступает в силу на следующий день после дня публикации.
1.10. Незнание Правил не освобождает пользователя от ответственности за их нарушение.
1.11. Данный форум является постмодерируемым, т.е. публикация сообщений пользователей происходит сразу же, а их модерирование - позже. Таким образом, на Форуме временно могут присутствовать сообщения, которые не являются допустимыми с точки зрения администрации или правил Форума.
1.12. При нарушении участниками форума его правил, модераторы самостоятельно определяют степень нарушения и имеют право действовать по своему усмотрению: удалять, перемещать или редактировать сообщения и темы; выдавать устные предупреждения, лишать возможности писать сообщения и лишать доступа на форум, срок определяется администратором.
1.13. Все спорные вопросы в трактовке данных правил решаются представителями администрации (модераторами, супермодераторами и администраторами) в одностороннем порядке.
2. Права участников форума:
2.1. Участники форума имеют право свободно общаться, если правила раздела, подраздела, темы, статус участника форума (бан, запрет на публикацию сообщений) не утверждают обратного: создавать новые темы, просить модератора об закрытии созданной собой темы, создавать новые сообщения, пользоваться системой личных сообщений.
2.2. Участники форума имеют право свободно пользоваться другими системами и службами форума если правила раздела, подраздела, темы, статус участника форума (бан, запрет на публикацию сообщений) или конфигурация форума не утверждают обратного.
2.3. Участники форума имеют право на получение помощи в решении конфликтных и спорных ситуаций:
2.3.1. В случаях возникновения конфликтов и спорных ситуаций обращаться за помощью в их разрешении к модераторам раздела, в котором произошел конфликт, либо к супермодераторам или администраторам
2.3.2. Сообщать модераторам, супермодераторам или администраторам посредством формы обратной связи о случаях нарушения данных правил Форума или правил раздела, подраздела, темы.
2.3.3. Обжаловать действия (бездействие) модератора раздела у администраторов или супермодераторов форума.
2.4. Участники форума имеют право пользоваться и не пользоваться своими правами по своему усмотрению.
3. Обязанности участников форума:
3.1. Строго соблюдать правила Форума, равно как и правила разделов, подразделов и тем.
3.2. Уважительно и с пониманием относиться к другим Пользователям и Участникам Форума.
3.3. Следовать советам и указаниям модераторов, супермодераторов и администраторов.
3.4. Перед созданием новой темы убедиться, что подобная тема ещё не обсуждалась. Для этого использовать фильтр по названию и описанию темы, а также поиск. Также следует удостовериться в том, что тема создаётся в разделе соответствующей тематики.
3.5. Модераторы форума, обязаны проявлять активность на форуме не менее 1 раза в две недели (учитывается общение в чате и написание постов). Если в силу непреодолимых причин, модератор не может в течении продолжительного отрезка времени присутствовать и проявлять активность на форуме, он должен заранее уведомить об этом администрацию. В противном случае модератор утрачивает свое звание, и переводится в статус рядового пользователя.
4. На форуме запрещены:
4.1. Оскорбление (мат) - намеренное или по неосторожности унижение чести и достоинства собеседника, обычно выраженное в неприличной форме. К оскорблению приравнивается использование нецензурной лексики (мата) в любом элементе форума, а так же использование скрытого мата – когда часть нецензурного слова скрыта различными символами (например #). Нецензурное слово полностью замененное на различные символы – не считается матом или скрытым матом.
4.2. Угрозы физической расправы в адрес кого-либо из участников форума или администрации.
4.3. Пропаганда употребления наркотиков и подобное. Строжайше запрещены высказывания, противоречащие законодательству РФ, в частности, пропаганда употребления наркотиков. Многочисленные настойчивые признания в употреблении приравниваются к пропаганде и наказываются соответственно.
4.4. Пропаганда насилия и межнациональной розни. Строжайше запрещена пропаганда насилия, межнациональной и прочей розни.
4.5. Размещение других материалов нарушающих законодательство РФ – например порнографии.
4.6. Реклама - реклама сторонних ресурсов и коммерческая деятельность не одобренная администрацией форума. Размещение внешних ссылок регламентируется как в сообщениях, так и во всех полях профиля (в том числе и на аватаре, имени, подписи, статусе), и может быть допустимо только при очевидном отсутствии выгоды для размещающего. Разрешено наличие обычной, не реферальной, ссылки на свою страницу в поле «Домашняя страница».
Любые ссылки, или их части, в никах приравниваются к рекламе безоговорочно и запрещены. Категорически запрещена массовая реклама во многих темах или разделах.
4.7. Повторная регистрация после бана – регистрация нового аккаунта после бана старого с целью получить доступ к форуму в обход этого бана.
4.8. Вредное использование мультиаккаунтов (нескольких регистраций на одного человека) – т.е. для накрутки или организованного снижения репутации другому аккаунту, создание перевеса в голосовании и других вредных действий.
4.9. Обсуждение данных правил, а так же действий администрации и её представителей запрещено в пределах форума, за исключением тем, специально созданных для этого администрацией или её представителями.
4.10. Разглашение личной информации об участнике(ах) Форума, полученной любым способом, за исключением общения на публичных (открытых) темах Форума. В том числе и публикация личной переписки (ЛС). Исключением являются ситуации, в которых публикация ведется по обоюдному согласию сторон.
4.11. Выдавание себя за другого участника форума или представителя администрации. Так же к этому нарушению приравниваются ники визуально совпадающее с именем уже существующей учетной записи.
4.12. Флуд - размещение бессмысленных сообщений; односложные высказывания; сообщения состоящее только из смайликов, бессмысленный набор символов (в том числе и цифр). Также флуд - дублирование тем, особенно ранее закрытых. А так же создание одной или нескольких заведомо бессмысленных тем. Рассылка «писем счастья» с призывом разослать письмо другим пользователям приравнивается к флуду и рекламе и карается баном без предупреждения.
4.13. Оверквотинг - чрезмерное многоуровневое цитирование.
4.14. Оффтопик - сообщение, не относящееся к теме дискуссии, сообщения не по теме раздела. Так же к оффтопику относятся темы созданные в неподходящем по смыслу разделе и темы с неинформативными заголовками.
4.15. Использование в качестве ников слов и словосочетаний нарушающих данные правила, а так же нормы этики и морали.
4.16. Нарушение в оформлении аватар и подписей:
- использование аватар и подписей непристойного содержания.
- использование аватар и подписей с агрессивной анимацией.
4.17. Нарушение в оформлении тем и сообщений. Запрещается при оформлении своего сообщения или темы злоупотреблять оформлением и допускать критическое ухудшение читаемости. Например:
- использование неоправданно большого количества смайликов.
- использование неоправданно крупного или мелкого размера шрифта.
- использование неоправданно большого количества изображений.
- использование изображений неоправданно большого размера или веса.
- использование неоправданно активной анимации.
- использование неоправданно большого количества цветов.
- использование цветов, при которых у сообщения ухудшается читаемость (например, белый текст на светлозеленом фоне).
- написание сообщения большими буквами (Caps Lock).
- написание сообщения транслитом.
- использование полного форматирования - когда какое-либо изменение свойств текста (цвет, размер, жирность и другие) используются не для выделения каких-либо слов или предложений, а всего сообщения целиком.
4.18. Активный копипаст - если, Вы модератор форума или автор статей, то Вы можете считать себя таковым, только в случае если Ваши посты на 70% состоят из уникального материала (т.е. материала написанного Вами) и лишь на 30% из копипаста, с обязательной ссылкой на первоисточник.
4.19. Злостное и/или систематическое невыполнение участником форума своих обязанностей (пункты 3.x данных правил).
Наказания за нарушение соответствующих пунктов данных правил
4.1. Оскорбление (мат). - 3 - 30 дней.
4.2. Угрозы физической расправы. - 7 - 100 дней.
4.3. Пропаганда употребления наркотиков и подобное. - 1 месяц - бессрочный бан (определяется и выдается супермодератором или администратором)
4.4. Пропаганда насилия и межнациональной розни. - бессрочный бан (выдается при участии администратора)
4.5. Размещение других материалов нарушающих законодательство РФ. - 7 - 30 дней
4.6. Реклама. - 7 дней - бессрочный бан (бессрочный бан выдается только спамерам)
4.7. Повторная регистрация после бана. - блокировка мультиаккаунта, а основному + 1 месяц к бану
4.8. Вредное использование мультиаккаунтов. - мультиаккаунт блокируется, а основной аккаунт лишается права создавать мультиаккаунты (при обнаружении которых, он получает по 2 месяца за каждый)
4.9. Обсуждение данных правил. - 7 - 30 дней (определяется и выдается супермодератором или администратором)
4.10. Разглашение личной информации об участнике(ах) Форума. - 7 - 30 дней
4.11. Выдавание себя за другого участника форума или представителя администрации. - 1 месяц - бессрочный бан (определяется и выдается супермодератором или администратором)
4.12. Флуд. - 1 - 7 дней
4.13. Оверквотинг. - 1 - 7 дней
4.14. Оффтопик. 1 - 7 дней
4.15. Использование в качестве ников слов и словосочетаний нарушающих данные правила. - бессрочный бан и удаление данных об аккаунте (выдается супермодератором или администратором)
4.16. Нарушение в оформлении аватар и подписей. - устное предупреждение. При рецидиве, возможна блокировка аккаунта вплоть до месяца. Определяется и выдается супермодератором.
4.17. Нарушение в оформлении тем и сообщений - удаление сообщения. При рецидиве, возможна блокировка аккаунта сроком от 3 до 30 дней.
4.18. Активный копипаст - удаление сообщений. При рецидиве, возможна блокировка аккаунта сроком от 7 до 90 дней.
4.19. Злостное и/или систематическое невыполнение участником форума своих обязанностей. - 1 месяц - бессрочный бан (определяется и выдается супермодератором или администратором).