Тема: Osain
Показать сообщение отдельно
  #8  
Старый 22.04.2011, 21:37
Аватар для velsЪ
velsЪ
Ile Olorun: Babalawo / Tata Nganga
 
Регистрация: 09.09.2009
Адрес: Поблизости к столице Нашей Родины
Сообщений: 418
Сказал(а) спасибо: 1,129
Поблагодарили 1,503 раз(а) в 441 сообщениях
По умолчанию

OSAÍN DE UN PIE

Cojo,
cojito,
cojito
es.
Con su garabato.
En un pie.
Con el ojo tuerto.
En un pie.
Con su oreja grande.
En un pie.
Con greñas de yerba.
En un pie.
Cojo,
cojito,
cojito
es.

Хромоногий осаин

Осаин
с кривой клюкою,
Осаин
с одной рукою,
с непокрытой головою,
а взамен волос -
с травою.
Одноглазый,
одноногий,
однорукий,
одноухий
ковыляет по дороге.
Ой, боюсь, что он не в духе!

Екатерина Хованович
Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо: