Цитата:
Сообщение от Awo ni Orumila Osa Oddi
Макумба очень похожа на практику Маёмбе. Под названием Макумба обобщаются различные религиозные практики Банту. Распространилась в основном в 19 веке в городе Баиа, Бразилия. Эта практика была привезена в Бразилию из Анголы, район “Tchowe” (столица Кабинда португальского Конго).
|
да согласен, в любом случае само слово происходит однозначно от Банту...
в упомянутой выше версии о "ma qiumba" как о "духах ночи", необходимо иметь в виду, что под этим не понимается некое "зло ночи" или что-то в этом роде, по крайней мере, изначально не понималось... из-за запретов белых хозяев рабы могли практиковать свои ритуалы только ночью и в тайне... хотя вызывались для решения проблем и удаления невзгод духи родителей и предков, а не некие "создания из ада", как считали белые... поскольку все это происходило только ночью, отсюда и версия интерпретации "макумбы", как культа "духов вызываемых ночью"...