Мистическая Африка

Мистическая Африка (http://yoruba.su/index.php)
-   Африканское Традиционное Ифа (http://yoruba.su/forumdisplay.php?f=9)
-   -   16 ЗАПОВЕДЕЙ ИФА (http://yoruba.su/showthread.php?t=45)

Awo Ifadahunsi Eniorisan 02.08.2008 16:02

Заповеди Ифа!

1)Вселенная благосклонна и милосердна.

2)Нет причин бояться, бояться не нужно.

3)Есть лишь одна созидательная сила – Олодумаре (Бог).

4)Дьявола не существует.

5)Твое неотъемлемое право - быть радостным, успешным и любимым.

6)Рай – “дом”, Земля – “ярмарка”, а мы – в вечном пути между ними двумя.*

7)Ты - часть Вселенной в прямом, а не переносном смысле.

8)Результат формируется характером.

9)Превосходство – Зло.

10)Никогда не причиняй Зла другому человеку.

11)Дискриминации нет места.

13)Разнообразие – символ творения Олодумаре (Бога).

14)Ты выбираешь свою судьбу и Хранителя Ориша.

15)Предсказание – путеводная нить твоей Судьбы.

16)Душевное равновесие, развитие и здравый смысл – вот твои цели.*

Hechicero 15.02.2012 20:17

А откуда это? Можно узнать источник и оригинальные слова на йоруба?

John Doe 15.02.2012 22:42

Уважаемый Elesu 21!
Я, честно говоря, не знаю откуда уважаемый Аво Джагунмолу взял этот текст. Заповеди Ифа рождаются в Оду Ифа Ика Офун и они сильно отличаются от выложенных им. Я даже не читал эту тему раньше и не заметил, но здесь он видимо что-то напутал… Дело в том, что в религии Йоруба нет понятий Дьявола, Рай и поэтому они не могли никак писать об этом. Этот текст, мне кажется, содержит элементы христианской религии, которые не сопоставимы с Ифа и, видимо, кто-то с христианским мировоззрением их выложил в интернете и сюда попали без проверки.

16 Заповедей Ифа таковы (Odu Ifa Ika Ofun):

1) Они, 16 старейших священников Ифа, пошли в город Ифе попросить долгую жизнь. Будем ли жить долго, как объявил Олоддумаре? Это был вопрос к Ифа.
2) Они предупредили не называть “esuru” (священные счеты “Ileke”). Другими словами, не делайте ритуалы, если у вас нет базовых знаний.
3) Они предупредили, чтобы не называли “odide” (попугай) oode (летучей мыщью). То есть не вводить людей в заблуждение. Не запутывать людей.
4) Они предупредили, что листья дерева “Iroko” – это листья дерева “Оriro”. То есть никогда не обманывать людей.
5). Они предупредили, что вы не должны пытаться плыть, когда вы не умеете плавать. То есть не претендовать быть мудрым, когда это не так.
6) Они предупредили быть скромными и не быть эгоистичными.
7) Они предупредили, что нельзя войти в дом Obba (король) с плохими намерениями. Не быть фальшивым.
8) Они предупредили, не использовать перья “ikoode” (перья священной птицы Ифа), чтобы чистить задницу. То есть не нарушать “ewo” (табу), не использовать неправильно священные тексты Ифа.
9) Они предупредили, что вы не должны испражняться в “EPO” (пальмовое масло). Это означает, что продукты питания и подношения для Ориша всегда должны быть чистыми.
10) Они предупредили, что вы не должны мочиться в “Afo” (место, где Йоруба изготавливают пальмовое масло). Не подменять продукты питания.
11) Они предупредили, что не следует отнимать трость у слепого. То есть вы всегда должны уважать тех, кто слабее, относиться к этим людям хорошо и с уважением. Уважайте других людей.
12) Они предупредили, что вы не должны отнимать трость у старика. То есть надо уважать и очень хорошо относиться к старшим, надо уважать старших в религии. Мы должны уважать религию и каждую иерархию.
13) Они предупредили, никогда не спи с женой Ogboni (советник суда короля). То есть уважать клятвы.
14) Они предупредили, никогда не спи с женой своего друга. Нельзя предавать друзей.
15) Они предупредили, что нельзя сплетничать. То есть вы не должны раскрывать секреты.
16) Они предупредили, что нельзя спать с женой Вabalawo. Ведите себя с честью и уважением.

Когда старшие прибыли на Землю, ослушались и сделали все, что им было сказано не делать, и поэтому начали умирать один за другим. Они кричали и обвиняли Орунмилу как убийцу. Тогда Орунмила им сказал: "Не я, кто убил их. Старшие умирают, потому что они не выполняют заповеди Ифа ".
Умение вести себя с честью и повиноваться заповедям Ифа - ваша ответственность.

Hechicero 01.03.2012 11:26

Awo ni Orumila Osa Oddi,
Спасибо! А это оригинальный текст Оду?
Цитата:

Ìká funfun
Ìká Òfún
A dífá fún àgbààgbà mêrindínlógún
Wôn ñ relé Ifë wôn ñ læ rèé tæræ ogbó
Àwæn lè gbó, àwæn lè tô bí Olódùmarè ti rán wæn dá Ifá sí
Wôn ni wôn á gbó, wôn á tô «ùgbôn kí wôn pa ìkìlö mô
Wôn ní kí wôn má fi esúrú pe esúrú
Wôn ní kí wôn má fi esùrù pe esùrù
Wôn ní kí wôn má fi odíd÷ pe ood÷
Wôn ní kí wôn má fi ewé ìrókò pe ewé oriro
Wôn ní kí wôn má fi àìmöwë bá wôn dé odò
Wôn ní kí wôn má fi àìlókò bá wôn ké hàín-hàín
Wôn ní kí wôn má gba èbùrú wælé Akálá
Wôn ní kí wôn má fi ìkoód÷ nu ìdí
Wôn ní kí wôn má «u sí epo
Wôn ní kí wôn má tö sí àfö
Wôn ní kí wôn má gba öpá l’ôwô afôjú
Wôn ní kí wôn má gba öpá l’ôwô ogbó
Wôn ní kí wôn má gba obìnrin ògbóni
Wôn ní kí wôn má gba obìnrin örê
Wôn ní kí wôn má sörö ìmúlë l’êhìn
Wôn ní kí wôn má sànán ìbàntê awo
Wôn délé ayé tán ohun tí wôn ní kí wôn má «e ni wôn ñ «e
Wôn wá bërë síí kú
Wôn fi igbe ta, wôn ní Örúnmìlà ñ pa wôn
Örúnmìlà ní òun kô l’òun ñ pa wôn
Örúnmìlà ní àìpa ìkìlö mô wæn l’ó ñ pa wôn
Àgbà r÷ dæwô r÷
Àgbà mi dæwô mi
Àgbà kìí wí fún ni têlë kí ó tó kan ni


John Doe 01.03.2012 15:03

Да, это текст из Оду Ика Офун на языке йоруба.

Саня 22.12.2013 17:59

Насколько необходимо придерживаться языка оригинала? Можно ли использовать русский язык при проведении ритуалов и т.д.?

John Doe 22.12.2013 19:31

Цитата:

Насколько необходимо придерживаться языка оригинала? Можно ли использовать русский язык при проведении ритуалов и т.д.?
Желательно придерживаться языка оригинала как можно ближе, так как язык Йоруба основополагающий в религии Ориша - Ифа. Интонация в молитвах, заклинаниях, песнопениях играют немаловажную роль в достижении связь с божествами и поэтому очень важно учить язык. Но стараться достичь произношение на языке оригинала не самое главное, главное вера при обращении к Оришам. Вы можете от многих услышать что на Кубе или где-то еще не говорят на правильном языке как говорят Йоруба в Нигерии. Но если посмотреть, кто это говорит? Это в основном говорят те люди, которые тоже не являются Йоруба (люди которые тоже не говорят правильно на языке Йоруба) и у которых не важно если их учителя сами Йоруба, так как они все равно никогда не будут говорит как коренные Йоруба. Можно слетать хоть 40 раз в Нигерию, но язык вы не выучите и не будете произносить как они, для этого надо родится там.
Что касается молитвы, заклинаний, песнопения надо стараться их как можно больше выучить, а уже общение и просьбы к Ориша мы можем произносить на любом языке мира, это не так важно. В Оду Ифа "Офун Отрупон" (или Отурупон) родились все языки и диалекты мира и поэтому для Ориша, чтобы нас понять, нет языковых преград.

Awo Ifadahunsi Eniorisan 31.07.2014 11:55

Aboru boye!

Цитата:

Сообщение от Hechicero (Сообщение 3585)
А откуда это? Можно узнать источник и оригинальные слова на йоруба?

С сайта Филипа Нейморка.

Ув. Оса Одди, у йоруба есть понятия дьявола, и они часто его используют, когда говорят, что Эшу это не дьявол. Теперешние йоруба (не все конечно) оперируют не только понятием "дьявол", но и "грех", а орики называют мантрами. Влияние христианства и др. религий налаживает отпечаток и на йоруба. Я видел христианскую библию переделанную на лад Ифа.

Ire.

John Doe 31.07.2014 23:46

Ase o!
Уважаемый Awo Ifadahunsi Eniorisan!
Мы по-моему с вами говорим о разном. Понятие «Дьявола» - это христианский термин, где по сути этой религии должен присутствовать элемент запугивания людей. Это не означает, что в религии Ориша – Ифа можно грешить, а, наоборот, грех не одобряется. Но понятие греха в Ифа не христианское. В отличие от других религий, в Ифа человек сам решает, какую дорогу ему выбрать (Ире или Иби) и верующий человек будет стараться в этой жизни действовать максимально правильно согласно своему Оду (Но здесь то, что может быть правильно для одного Оду, может быть неправильно для другого… поэтому каждому свое), чтобы потом вернуться к предкам и повысить свой уровень в Орун – это смысл религии Ифа.
В Религии Ориша – Ифа, которую практикуют не только народы Йоруба, изначально нет понятия Дьявола. То, что в некоторых современных источниках упоминается о нем -это лишь современная трактовка, чтобы объяснять людям других континентов (и некоторым современным народам Африки, практикующим эту религию, но которым уже промыли мозги Христианство и Ислам), чтобы они «понимали» послание некоторых «Ese Ifa». Но на самом деле Эшу не «Дьявол» и «Abita или Ebita» (которые на самом деле являются дорогами Эшу) не имеют ничего общего с ним. То, что теперешние Йоруба владеют не только понятием "дьявол", но и "грех", а орики называют мантрами – это лишь доказательства искажения религии под влиянием чужих религий и уход от своих истоков, так как религия Ориша – Ифа не нуждается в этом, она имеет солидную основу и очень богатый литературный корпус. В Ифа отражено все, что есть во Вселенной и не нуждается в импорте чуждых ему религий. А то, что существуют библии на лад Ифа – это доказательство тех способов, которые используют некоторые религии для полоскания мозгов у религиозно неграмотного народа. Людей нарочно путают и пугают.
Bogbo Ase Orisa!

Awo Ifadahunsi Eniorisan 01.08.2014 01:03

Понятия "дьявола", "греха" и т.д. чужды традиционной Ифа Ориша, я говорил о другом, о том, что у них есть об этом понятие, а не о том, что это есть в Ифа. Наоборот, я говорю, что они отрицают понятие "дьявол", когда его ставят на одну ступень с Эшу, и говорят, если кто-либо хочет описать или найти эквивалент Эшу в другой религии, то лучше всего его описать как - Святой Невидимый Дух, но никак не "дьявол", хотя понятие " святой" тоже не из Ифа Ориша. Думаю, что по этой же причине и Филип Нейморк в приведенных им заповедях это обозначил. Сейчас я бы не стал их опубликовывать.

Что касается библии на лад Ифа, то есть йоруба, которые изначально воспитывались в Ифа Ориша традиции, а потом приняли христианство, и чтобы им проще было навязать христианство, библейские имена заменили именами из пантеона богов йоруба. Хорошо это или плохо другой вопрос.

P.S. Суть моего ответа не в том, что христианские понятия укоренились в традиционной Ифа Ориша, а в том, что у йоруба есть об этом понятие и представление.

Ire ooo.


Текущее время: 13:31. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 6.0.5
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot